آلمانی صفت B2 رتبه 15429

bestimmend

تعیین‌کننده / سلطه‌گر

bestimmend – bestimmender – am bestimmendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bestimmend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bestimmend vs bestimmt

حتماً / مشخص / در نظر گرفته‌شده برای

«⁨bestimmt⁩» (مشخص) چیزی را مشخص یا دقیقاً انتخاب‌شده نشان می‌دهد. در مقابل، «⁨bestimmend⁩» (تعیین‌کننده) چیزی را توصیف می‌کند که روند یا نتیجه‌ای را تا حد زیادی تحت تأثیر قرار می‌دهد. وقتی انتخاب دقیق در مرکز توجه است، «⁨bestimmt⁩» مناسب است؛ وقتی منظور تأثیر تعیین‌کننده است، «⁨bestimmend⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای bestimmt
bestimmend

Für den Erfolg des Projekts war ihre Erfahrung bestimmend.

تجربهٔ او برای موفقیت پروژه تعیین‌کننده بود.

bestimmt

Für die Aufgabe brauchen wir eine bestimmte Person mit Erfahrung.

برای این کار به یک فرد مشخص و باتجربه نیاز داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bestimmt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...