آلمانی اسم B1 رتبه 1313

der Beweis

مدرک / دلیل

der Beweis, die Beweise

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beweis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beweis vs Zeichen

نشانه

یک حرکت یا عمل می‌تواند «⁨Zeichen⁩» (نشانه) یک احساس یا نیت باشد. «⁨Beweis⁩» (نشانهٔ محبت) بیشتر تأکید می‌کند که آن عمل، احساس یا نیت را به‌طور آشکار تأیید می‌کند. برای یک نشانهٔ قابل‌مشاهده از «⁨Zeichen⁩» و زمانی که آن عمل تأییدی بسیار روشن به شمار می‌آید، از «⁨Beweis⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zeichen
Beweis

Ihre Umarmung war ein Beweis ihrer Dankbarkeit.

بغل کردن او نشانهٔ قدردانی‌اش بود.

Zeichen

Ihre Umarmung war ein Zeichen ihrer Dankbarkeit.

بغل کردن او نشانه‌ای از قدردانی‌اش بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zeichen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...