آلمانی اسم B2 رتبه 4644

die Begründung

توجیه / تأسیس

die Begründung, die Begründungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Begründung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Begründung vs Grund

دلیل

«⁨der Grund⁩» (دلیل) عامل یا انگیزه‌ای است که واقعاً پشت یک تصمیم قرار دارد. «⁨die Begründung⁩» (توجیه) توضیح یا توجیهی است که برای آن تصمیم ارائه می‌شود و می‌تواند چند دلیل را دربر داشته باشد. این توجیه همیشه لازم نیست کاملاً با دلیل واقعی مطابقت داشته باشد.

مثال تصویری برای Grund
Begründung

In der Begründung der Absage verwies die Leitung auf den fehlenden Platz.

مدیریت در توجیه لغو شدن، به نبودن جای کافی اشاره کرد.

Grund

Der Grund für die Absage war der fehlende Platz.

دلیل لغو شدن، نبودن جای کافی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...