آلمانی اسم B1 رتبه 25343

die Blechbüchse

قوطی فلزی / قراضه

die Blechbüchse, die Blechbüchsen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Blechbüchse، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Blechbüchse vs Dose

قوطی / ظرف / پریز برق

برای بسته‌بندی نوشیدنی از جنس فلز نازک، «⁨Dose⁩» (قوطی) واژهٔ معمول است. «⁨Blechbüchse⁩» (قوطی فلزی) می‌تواند به همین ظرف اشاره کند، اما روی جنس آن تأکید می‌کند و وقتی برای نوشیدنی به کار برود، توصیفی نامعمول به نظر می‌رسد. اگر فقط می‌خواهید نام بسته‌بندی را بگویید، «⁨Dose⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Dose
Blechbüchse

Er trank sein Bier aus einer Blechbüchse.

او آبجویش را از یک قوطی فلزی نوشید.

Dose

Er trank sein Bier aus einer Dose.

او آبجویش را از یک قوطی نوشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Dose

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...