آلمانی اسم A2 رتبه 2612

die Dose

قوطی / ظرف / پریز برق

die Dose, die Dosen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dose، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dose vs Schachtel

جعبه

«⁨Dose⁩» (ظرف) و «⁨Schachtel⁩» (جعبه) هر دو می‌توانند ظرف‌های کوچکی دارای در باشند. «⁨Dose⁩» معمولاً محکم است و می‌تواند از فلز ساخته شده باشد؛ «⁨Schachtel⁩» معمولاً مکعب‌مستطیل‌شکل و از مقوا یا کارتن نازک است. واژه را بر اساس شکل و جنس ظرف انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Schachtel
Dose

Sie bewahrt den Schmuck in einer kleinen Dose aus Metall auf.

او جواهراتش را در یک ظرف فلزی کوچک نگه می‌دارد.

Schachtel

Sie bewahrt den Schmuck in einer kleinen Schachtel aus Pappe auf.

او جواهراتش را در یک جعبهٔ مقوایی کوچک نگه می‌دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schachtel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...