آلمانی اسم B2 رتبه 21501

die Boje

بویه

die Boje, die Bojen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Boje، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Boje vs Tonne

سطل زباله / تن / بشکه

یک نشانهٔ شناور برای مشخص‌کردن مسیر کشتیرانی را هم می‌توان «⁨Boje⁩» (بویه) نامید و هم «⁨Tonne⁩» (بویه). «⁨Boje⁩» اصطلاح عمومی‌تری برای نشانه‌های شناور است. «⁨Tonne⁩» در کشتیرانی برای نشانه‌های دریایی از این نوع به کار می‌رود. بنابراین در مورد نشانهٔ مسیر کشتیرانی، تفاوت این دو واژه عمدتاً در کاربرد تخصصی آن‌هاست.

مثال تصویری برای Tonne
Boje

Der Reiseführer erklärt, dass die Boje den Rand der Fahrrinne markiert.

راهنمای گردشگران توضیح می‌دهد که این بویه لبهٔ مسیر کشتیرانی را مشخص می‌کند.

Tonne

Der Kapitän erklärt, dass die Tonne den Rand der Fahrrinne markiert.

ناخدا توضیح می‌دهد که این بویه لبهٔ مسیر کشتیرانی را مشخص می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tonne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...