آلمانی اسم B2 رتبه 18384

die Borste

موی زبر / تار برس

die Borste, die Borsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Borste، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Borste vs Haar

مو

«⁨Haar⁩» (تار مو) واژهٔ خنثی برای یک تار موی انسان یا حیوان است. در مقابل، «⁨Borste⁩» (موی زبر) به موی کوتاه و آشکارا سفتِ حیوان، مثلاً موی خوک یا گورکن، اشاره می‌کند. برای موی نرم حیوان یا مویی که جزئیات بیشتری درباره‌اش گفته نشده است، «⁨Haar⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Haar
Borste

Auf der Decke lag eine kurze, steife Borste des Schweins.

یک موی کوتاه و سفتِ خوک روی پتو افتاده بود.

Haar

Auf der Decke lag ein langes, weiches Haar der Katze.

یک تار موی بلند و نرمِ گربه روی پتو افتاده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...