آلمانی اسم B1 رتبه 3273

das Denken

تفکر

das Denken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Denken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Denken vs Nachdenken

تفکر

هر دو واژه به فعالیت ذهنی‌ای اشاره می‌کنند که می‌تواند به پیدا کردن ارتباط‌ها یا راه‌حل‌ها کمک کند. «⁨Denken⁩» (تفکر) فرایندی کلی‌تر است، درحالی‌که «⁨Nachdenken⁩» (تفکر) بر پرداختن آگاهانه و هدفمند به یک پرسش یا مشکل مشخص تأکید می‌کند. وقتی یک فکر کردن مشخص در مرکز توجه است، از «⁨Nachdenken⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Nachdenken
Denken

Sein Denken hilft ihm, die Zusammenhänge des Problems zu erkennen.

تفکر او کمکش می‌کند ارتباط‌های موجود در مسئله را تشخیص دهد.

Nachdenken

Beim Nachdenken über das Problem sucht er gezielt nach einer Lösung.

او هنگام فکر کردن دربارهٔ مسئله، به‌طور هدفمند به دنبال راه‌حل می‌گردد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nachdenken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...