آلمانی اسم B2 رتبه 14188

das Reinigen

تمیزکاری

das Reinigen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reinigen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reinigen vs putzen

تمیز کردن

«⁨putzen⁩» (تمیز کردن) و «⁨das Reinigen⁩» (تمیزکاری) هر دو به زدودن کثیفی اشاره دارند. «⁨putzen⁩» در موقعیت‌های روزمره، به‌ویژه برای کارهای خانه، فعل طبیعی است؛ «⁨das Reinigen⁩» به‌عنوان اسم، رسمی‌تر و بی‌طرفانه‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر در دستورالعمل‌ها یا توضیحات فنی می‌آید. در کارهای خانه معمولاً «⁨putzen⁩» می‌گویند؛ در یک توضیح، «⁨das Reinigen⁩» محتمل‌تر است.

مثال تصویری برای putzen
Reinigen

Das Reinigen der Küchenfliesen wird in der Anleitung genau beschrieben.

در دستورالعمل، تمیز کردن کاشی‌های آشپزخانه به‌دقت توضیح داده شده است.

putzen

Am Samstag putze ich die Küchenfliesen.

شنبه کاشی‌های آشپزخانه را تمیز می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: putzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...