آلمانی اسم B2 رتبه 10472

die Flur

زمین‌های باز / بخش ثبتی زمین

die Flur, die Fluren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Flur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Flur vs Flur

راهرو / دشت

«⁨Der Flur⁩» (راهرو) به راهرو یا بخش ورودی در یک ساختمان گفته می‌شود، اما «⁨die Flur⁩» (زمین‌های باز) به چشم‌اندازی باز با زمین‌های زراعی و چمنزارها اشاره دارد. بنابراین برای راهروی یک آپارتمان، «⁨der Flur⁩» انتخاب درست است. در اینجا، حرف تعریف دو معنای واژه‌ای با املای یکسان را از هم متمایز می‌کند.

مثال تصویری برای Flur
Flur

Wir gingen durch die Flur zum nächsten Dorf.

ما از میان زمین‌های باز به سمت روستای بعدی رفتیم.

Flur

Wir gingen durch den Flur zur Wohnungstür.

ما از راهرو به سمت درِ آپارتمان رفتیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...