آلمانی فعل B2 رتبه 5915

einbinden

وارد کردن / جاسازی کردن / صحافی کردن

einbinden – band ein – hat eingebunden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: einbinden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

einbinden vs integrieren

جا افتادن / ادغام کردن / انتگرال گرفتن

در سیستم‌های فنی، «⁨integrieren⁩» (ادغام کردن) و «⁨einbinden⁩» (جاسازی کردن) هر دو می‌توانند به وارد کردن یک جزء اشاره کنند. «⁨Integrieren⁩» تأکید می‌کند که جزء از نظر کارکردی با کل سیستم همکاری می‌کند. «⁨Einbinden⁩» به‌ویژه بر وارد کردن یا وصل کردن یک منبع خارجی تأکید دارد.

مثال تصویری برای integrieren
einbinden

Wir binden das externe Bezahlsystem über eine Schnittstelle in das Programm ein.

سیستم پرداخت خارجی را از طریق یک رابط در برنامه جاسازی می‌کنیم.

integrieren

Wir integrieren das Bezahlsystem so, dass es direkt mit der Kundendatenbank zusammenarbeitet.

سیستم پرداخت را طوری ادغام می‌کنیم که مستقیماً با پایگاه دادهٔ مشتریان همکاری کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: integrieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...