آلمانی فعل B2 رتبه 8169

eingrenzen

محدود کردن / محصور کردن

eingrenzen – grenzte ein – hat eingegrenzt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: eingrenzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

eingrenzen vs begrenzen

مرزبندی کردن / محدود کردن

هر دو فعلِ «⁨begrenzen⁩» (محدود کردن) و «⁨eingrenzen⁩» (محدود کردن) می‌توانند دامنهٔ چیزی را کوچک‌تر کنند. «⁨begrenzen⁩» بیش از همه برای تعیین حدی برای مقدار، مدت یا دامنه به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨eingrenzen⁩» تعداد گزینه‌ها یا محدودهٔ جست‌وجو و مسئله را دقیق‌تر کاهش می‌دهد. برای تعیین یک حد از «⁨begrenzen⁩» و هنگام محدود کردن تدریجی گزینه‌ها از «⁨eingrenzen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای begrenzen
eingrenzen

Mit drei Fragen grenzen wir die möglichen Ursachen des Problems ein.

با سه پرسش، علت‌های احتمالی مشکل را محدود می‌کنیم.

begrenzen

Wir begrenzen die Besprechung auf eine Stunde.

ما جلسه را به یک ساعت محدود می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: begrenzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...