آلمانی اسم B2 رتبه 24104

der Einschluss

شمول / حبس

der Einschluss, die Einschlüsse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einschluss vs Aufnahme

ضبط / پذیرش / عکس

هر دو واژه می‌توانند به این معنا باشند که کسی یا چیزی وارد یک گروه، فهرست یا مجموعه می‌شود. «⁨Aufnahme⁩» (پذیرش) معمولاً بر فرایند پذیرفتن یا ثبت کردن تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Einschluss⁩» (شمول) بیشتر بر تعلق داشتن چیزی به مجموعهٔ شامل‌شده تأکید دارد. برای تصمیم از «⁨Aufnahme⁩» و برای نتیجه از «⁨Einschluss⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Aufnahme
Einschluss

Der Einschluss aller neuen Mitglieder in die Liste ist inzwischen erfolgt.

شمول همهٔ اعضای جدید در فهرست اکنون انجام شده است.

Aufnahme

Über die Aufnahme der neuen Mitglieder entscheidet der Vorstand nächste Woche.

هیئت‌مدیره هفتهٔ آینده دربارهٔ پذیرش اعضای جدید تصمیم می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...