آلمانی اسم B2 رتبه 13691

die Einbeziehung

مشارکت دادن

die Einbeziehung, die Einbeziehungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einbeziehung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einbeziehung vs Beteiligung

مشارکت / سهام

«⁨Beteiligung⁩» و «⁨Einbeziehung⁩» هر دو می‌توانند بیان کنند که کسی بخشی از یک فعالیت یا فرایند است. «⁨Beteiligung⁩» بیشتر بر مشارکت فعال خودِ فرد تمرکز دارد. در مقابل، «⁨Einbeziehung⁩» بر فرایندی تأکید می‌کند که دیگران از طریق آن فرد را وارد فرایند می‌کنند و در آن مشارکت می‌دهند.

مثال تصویری برای Beteiligung
Einbeziehung

Die Stadt sorgte früh für die Einbeziehung der Jugendlichen in die Planung des Jugendzentrums.

شهر از همان ابتدا نوجوانان را در برنامه‌ریزی مرکز جوانان مشارکت داد.

Beteiligung

Die Beteiligung der Jugendlichen an der Planung des Jugendzentrums war sehr aktiv.

مشارکت نوجوانان در برنامه‌ریزی مرکز جوانان بسیار فعال بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beteiligung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...