آلمانی فعل B1 رتبه 7950

eintauschen

معاوضه کردن

eintauschen – tauschte ein – hat eingetauscht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: eintauschen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

eintauschen vs wechseln

عوض کردن

«⁨Wechseln⁩» (عوض کردن) و «⁨eintauschen⁩» (معاوضه کردن) هر دو می‌توانند معاوضه را بیان کنند. «⁨Wechseln⁩» به‌طور کلی یعنی چیزی با چیز دیگری جایگزین شود؛ «⁨eintauschen⁩» تأکید می‌کند که چیزی را می‌دهید و در عوض چیز دیگری می‌گیرید. اگر چیزی که در عوض دریافت می‌کنید به‌عنوان نتیجه معاوضه مهم باشد، «⁨eintauschen⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای wechseln
eintauschen

Für die Reise tauschte ich mein altes Fahrrad gegen ein zuverlässigeres ein.

برای سفر، دوچرخه قدیمی‌ام را با دوچرخه‌ای مطمئن‌تر معاوضه کردم.

wechseln

Für die Reise wechselte ich mein altes Fahrrad gegen ein zuverlässigeres.

برای سفر، دوچرخه قدیمی‌ام را با دوچرخه‌ای مطمئن‌تر عوض کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wechseln

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...