Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 7950

eintauschen

wymieniać

eintauschen – tauschte ein – hat eingetauscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: eintauschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

eintauschen vs wechseln

wymieniać / przechodzić / rozmieniać / zmieniać zawodnika

Oba słowa mogą wyrażać wymianę. „wechseln” (wymieniać) ogólnie oznacza zastąpienie czegoś czymś innym; „eintauschen” (wymieniać) podkreśla, że oddaje się coś i otrzymuje w zamian coś innego. Jeśli ważny jest przedmiot otrzymany w wyniku wymiany, „eintauschen” jest precyzyjniejsze.

Przykład wizualny: wechseln
eintauschen

Für die Reise tauschte ich mein altes Fahrrad gegen ein zuverlässigeres ein.

Na wyjazd oddałem stary rower i dostałem w zamian bardziej niezawodny.

wechseln

Für die Reise wechselte ich mein altes Fahrrad gegen ein zuverlässigeres.

Na wyjazd wymieniłem stary rower na bardziej niezawodny.

Otwórz pełną stronę słowa: wechseln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...