آلمانی اسم B2 رتبه 7873

die Erschöpfung

ازپاافتادگی / ته‌کشیدن

die Erschöpfung, die Erschöpfungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erschöpfung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erschöpfung vs Müdigkeit

خستگی / دل‌زدگی

«⁨die Müdigkeit⁩» (خستگی) و «⁨die Erschöpfung⁩» (ازپاافتادگی) هر دو حالتی را توصیف می‌کنند که فرد نیروی کمی دارد و می‌خواهد استراحت کند. خستگی حالت عمومی‌تری است، درحالی‌که ازپاافتادگی به بی‌حالی بسیار شدید پس از فشار زیاد اشاره دارد. برای نیاز معمول به استراحت از خستگی استفاده کنید و برای فشار بسیار شدید ازپاافتادگی را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Müdigkeit
Erschöpfung

Nach dem langen Arbeitstag war die Erschöpfung so stark, dass sie kaum noch sprechen konnte.

بعد از روز کاری طولانی، آن‌قدر ازپاافتاده بود که به‌سختی می‌توانست حرف بزند.

Müdigkeit

Nach dem langen Arbeitstag war die Müdigkeit groß, und sie ging früh ins Bett.

بعد از روز کاری طولانی، خستگی‌اش زیاد بود و زود به رختخواب رفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Müdigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...