الألمانية اسم B2 الترتيب 7873

die Erschöpfung

إرهاق / استنفاد

die Erschöpfung, die Erschöpfungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erschöpfung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erschöpfung vs Müdigkeit

التعب

يصف كل من «⁨Müdigkeit⁩» (التعب) و«⁨Erschöpfung⁩» (الإرهاق) حالة يكون فيها الإنسان قليل القوة ويرغب في الراحة. «⁨Müdigkeit⁩» هي الحالة الأعم، بينما تشير «⁨Erschöpfung⁩» إلى فقدان أقوى بكثير للطاقة بعد بذل جهد كبير. استخدم «⁨Müdigkeit⁩» عندما تحتاج إلى الراحة المعتادة، و«⁨Erschöpfung⁩» بعد بذل جهد شديد جدا.

مثال مرئي على Müdigkeit
Erschöpfung

Nach dem langen Arbeitstag war die Erschöpfung so stark, dass sie kaum noch sprechen konnte.

بعد يوم العمل الطويل، كان إرهاقها شديدا إلى درجة أنها كادت لا تستطيع الكلام.

Müdigkeit

Nach dem langen Arbeitstag war die Müdigkeit groß, und sie ging früh ins Bett.

بعد يوم العمل الطويل، كان تعبها شديدا، فذهبت إلى الفراش مبكرا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Müdigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...