آلمانی اسم B1 رتبه 26417

der Fighter

مبارز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fighter vs Kämpfer

مبارز

Kämpfer (مبارز) و Fighter (مبارز) هر دو می‌توانند به شخصی در ورزش‌های رزمی اشاره کنند. Kämpfer واژهٔ خنثی آلمانی است و خارج از تبلیغات ورزشی مدرن هم به کار می‌رود، درحالی‌که Fighter وام‌واژه‌ای غیررسمی از انگلیسی با حال‌وهوای ورزشی یا انگیزشی است. در متن‌های عینی معمولاً Kämpfer مناسب‌تر است، اما در زبان محاوره‌ای ورزشی می‌توان از Fighter هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Kämpfer
Fighter

Im Werbevideo wird der junge Boxer als harter Fighter gefeiert.

در ویدئوی تبلیغاتی، از بوکسور جوان به‌عنوان مبارزی سرسخت تمجید می‌شود.

Kämpfer

Der Kämpfer gewann den Boxkampf nach zwölf anstrengenden Runden.

مبارز پس از 12 راند طاقت‌فرسا در مسابقهٔ بوکس پیروز شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kämpfer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...