آلمانی اسم B2 رتبه 14705

der Fleischfresser

گوشت‌خوار / گوشت‌خور

der Fleischfresser, die Fleischfresser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fleischfresser، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fleischfresser vs Raubtier

شکارچی / درنده

در زبان روزمره، هر دو واژه می‌توانند یک حیوان را توصیف کنند. «⁨Raubtier⁩» (شکارچی) تأکید می‌کند که حیوان، حیوانات دیگر را شکار می‌کند و می‌خورد. «⁨Fleischfresser⁩» (گوشت‌خوار) رژیم غذایی آن را توصیف می‌کند: این حیوان عمدتاً یا منحصراً گوشت می‌خورد. از این موضوع به‌تنهایی معلوم نمی‌شود که آیا حیوان غذای خودش را شکار می‌کند یا نه.

مثال تصویری برای Raubtier
Fleischfresser

Der Löwe ist ein Fleischfresser, dessen Nahrung hauptsächlich aus Fleisch besteht.

شیر گوشت‌خواری است که غذایش عمدتاً از گوشت تشکیل می‌شود.

Raubtier

Der Löwe ist ein Raubtier, das andere Tiere jagt und frisst.

شیر شکارچی‌ای است که حیوانات دیگر را شکار می‌کند و می‌خورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Raubtier

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...