آلمانی اسم B2 رتبه 22607

das Geldmittel

منابع مالی

die Geldmittel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geldmittel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geldmittel vs Mittel

ماده درمانی / وسیله / میانگین / راه و چاره

در زمینهٔ مالی، «⁨Mittel⁩» (منابع) و «⁨Geldmittel⁩» (منابع مالی) هر دو می‌توانند به مبالغ پولیِ در دسترس اشاره کنند. در مورد «⁨Mittel⁩»، باید از بافت مشخص باشد که منظور پول است. «⁨Geldmittel⁩» این موضوع را صریحاً بیان می‌کند و معمولاً رسمی‌تر به نظر می‌رسد؛ هر دو واژه اغلب به‌صورت جمع به کار می‌روند.

مثال تصویری برای Mittel
Geldmittel

Für das neue Projekt stehen laut Haushaltsplan nur begrenzte Geldmittel zur Verfügung.

طبق برنامهٔ بودجه، برای پروژهٔ جدید فقط منابع مالی محدودی در دسترس است.

Mittel

Für das neue Projekt stehen nur begrenzte finanzielle Mittel zur Verfügung.

برای پروژهٔ جدید فقط منابع مالی محدودی در دسترس است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mittel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...