آلمانی اسم B2 رتبه 4918

das Kapital

سرمایه

das Kapital, die Kapitale

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kapital، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kapital vs Geld

پول / دارایی

«⁨Geld⁩» (پول) می‌تواند به‌طور کلی به دارایی مالی یا منابع در دسترس اشاره کند. «⁨Kapital⁩» (سرمایه) به پول یا دارایی‌هایی گفته می‌شود که مشخصاً قرار است برای سرمایه‌گذاری یا راه‌اندازی یک کسب‌وکار به کار بروند. وقتی منظورتان منابع مالی به‌طور کلی است، از «⁨Geld⁩» استفاده کنید و وقتی نقش آن‌ها به‌عنوان پایه یک سرمایه‌گذاری مهم است، از «⁨Kapital⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Geld
Kapital

Für die Gründung braucht sie ausreichend Kapital, um die ersten Kosten zu bezahlen.

او برای راه‌اندازی کسب‌وکار به سرمایه کافی نیاز دارد تا هزینه‌های اولیه را بپردازد.

Geld

Für die Gründung hat sie zwar genug Geld, aber noch keinen passenden Geschäftsplan.

او برای راه‌اندازی کسب‌وکار پول کافی دارد، اما هنوز طرح کسب‌وکار مناسبی ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...