آلمانی اسم B2 رتبه 11823

der Gerichtssaal

تالار دادگاه

der Gerichtssaal, die Gerichtssäle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gerichtssaal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gerichtssaal vs Sitzungssaal

سالن جلسه

«⁨Gerichtssaal⁩» (تالار دادگاه) و «⁨Sitzungssaal⁩» (سالن جلسه) به اتاق‌هایی اشاره می‌کنند که چند نفر در آن‌ها گرد هم می‌آیند. «⁨Gerichtssaal⁩» اصطلاح ویژهٔ برگزاری جلسهٔ دادگاه است، درحالی‌که «⁨Sitzungssaal⁩» به‌طور کلی برای جلسه‌ها یا نشست‌ها به کار می‌رود. اگر موضوع دادگاه باشد، «⁨Gerichtssaal⁩» مناسب است؛ در غیر این صورت، بسته به نوع گردهمایی از «⁨Sitzungssaal⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Sitzungssaal
Gerichtssaal

Im Gerichtssaal beginnt um neun Uhr die Verhandlung.

جلسهٔ دادگاه ساعت 9 در تالار دادگاه آغاز می‌شود.

Sitzungssaal

Im Sitzungssaal beginnt um neun Uhr die Besprechung des Gemeinderats.

جلسهٔ شورای شهر ساعت 9 در سالن جلسه آغاز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sitzungssaal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...