آلمانی اسم B2 رتبه 19848

das Gewerk

رشتهٔ فنی / بخش کاری

das Gewerk, die Gewerke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gewerk، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gewerk vs Handwerk

صنعت دستی / صنایع دستی / کارش را خوب بلد بودن

Handwerk (حرفهٔ فنی) به کار یا مهارت‌های مربوط به یک حرفهٔ فنی، مانند نجاری، گفته می‌شود. در مقابل، Gewerk (بخش کاری) به بخش کاملاً مشخصی از کار در یک پروژهٔ ساختمانی یا صنعتی معین گفته می‌شود. برای خودِ حرفه از Handwerk و برای بخش کاری درون یک پروژه از Gewerk استفاده کنید.

مثال تصویری برای Handwerk
Gewerk

Bei der Renovierung übernimmt ein Fachbetrieb das Gewerk Tischlerarbeiten.

در این بازسازی، یک شرکت تخصصی مسئول بخش کارهای نجاری است.

Handwerk

Für diese Möbel braucht man einen erfahrenen Tischler, der sein Handwerk versteht.

برای ساخت این مبلمان به نجار باتجربه‌ای نیاز است که کارش را خوب بلد باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Handwerk

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...