آلمانی اسم B1 رتبه 12095

der Glücksbringer

طلسم خوش‌یمنی

der Glücksbringer, die Glücksbringer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glücksbringer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glücksbringer vs Maskottchen

نماد شانس

هر دو واژه می‌توانند به شخصیت، حیوان یا فردی اشاره کنند که تصور می‌شود خوش‌شانسی می‌آورد. Maskottchen (نماد شانس) به‌طور ثابت به یک گروه تعلق دارد و نمایندهٔ آن است، درحالی‌که Glücksbringer (طلسم خوش‌یمنی) عموماً چیزی است که تصور می‌شود خوش‌شانسی می‌آورد و از بدبیاری محافظت می‌کند. برای نقش گروهی از Maskottchen و برای اثری که به چیزی نسبت داده می‌شود، از Glücksbringer استفاده کنید.

مثال تصویری برای Maskottchen
Glücksbringer

Der kleine Anhänger ist für sie bei jedem Turnier ein Glücksbringer.

این آویز کوچک در هر مسابقه‌ای برای او طلسم خوش‌یمنی است.

Maskottchen

Das Maskottchen unserer Mannschaft begleitet das Team zu jedem Turnier.

نماد شانس تیم ما در هر مسابقه‌ای تیم را همراهی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Maskottchen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...