آلمانی قید B2 رتبه 6839

halbwegs

تا حدی / نیمه‌راه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

halbwegs vs ziemlich

نسبتاً / تقریباً

هر دو واژه نشان می‌دهند که چیزی فقط تا حدی یا نه در بالاترین درجه درست است. «⁨Ziemlich⁩» (نسبتاً) معمولاً بر درجه‌ای بالاتر و قابل‌توجه تأکید می‌کند، در حالی که «⁨halbwegs⁩» (تا حدی) اغلب یعنی چیزی فقط قابل‌قبول است یا موفقیت آن متوسط است. برای ارزیابی قوی‌تر «⁨ziemlich⁩» و برای ارزیابی ضعیف‌تر «⁨halbwegs⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای ziemlich
halbwegs

Der Plan ist halbwegs gut.

این برنامه تا حدی خوب است.

ziemlich

Der Plan ist ziemlich gut.

این برنامه نسبتاً خوب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ziemlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...