آلمانی شبه‌جمله B2 رتبه 14719

hallöchen

سلامِ خودمانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hallöchen vs hallo

سلام

«⁨Hallo⁩» (سلام) و «⁨hallöchen⁩» (سلامِ خودمانی) سلام‌هایی دوستانه‌اند. «⁨Hallo⁩» (سلام) خنثی‌تر به گوش می‌رسد، درحالی‌که «⁨hallöchen⁩» (سلامِ خودمانی)، چون شکل کوچک‌شده است، اغلب شوخی‌آمیزتر و شخصی‌تر به نظر می‌رسد. برای سلامی که عمداً خودمانی و کمی بازیگوشانه باشد، «⁨hallöchen⁩» (سلامِ خودمانی) مناسب است؛ بدون این لحن خاص، «⁨hallo⁩» (سلام) انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای hallo
hallöchen

Hallöchen, Anna, schön, dass du vorbeikommst!

سلام آنا، خوشحالم که می‌آیی!

hallo

Hallo, Anna, schön, dass du vorbeikommst!

سلام آنا، خوشحالم که می‌آیی!

باز کردن صفحه کامل کلمه: hallo

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...