آلمانی اسم B2 رتبه 11237

das Heiligtum

زیارتگاه / پناهگاه شخصی

das Heiligtum, die Heiligtümer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Heiligtum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heiligtum vs Schrein

زیارتگاه / صندوقچه

«⁨Schrein⁩» (زیارتگاه) معمولاً به یک مکان مشخص برای عبادت یا محفظه‌ای هنرمندانه برای اشیای مورد احترام یا یادگارهای مقدس گفته می‌شود. «⁨Heiligtum⁩» (زیارتگاه) به‌طور کلی‌تر به مکانی با جایگاه مقدس اشاره می‌کند. بنابراین یک «⁨Schrein⁩» می‌تواند خودش یک «⁨Heiligtum⁩» باشد یا درون یک زیارتگاه بزرگ‌تر قرار داشته باشد.

مثال تصویری برای Schrein
Heiligtum

Die Kapelle mit diesem Schrein gilt den Gläubigen als Heiligtum.

این نمازخانه با چنین زیارتگاهی از نظر مؤمنان یک زیارتگاه مقدس به شمار می‌رود.

Schrein

Die Reliquie wird in einem kunstvoll verzierten Schrein aufbewahrt.

یادگار مقدس را در صندوقچه‌ای هنرمندانه و پرنقش‌ونگار نگهداری می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schrein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...