الألمانية اسم B2 الترتيب 11237

das Heiligtum

مزار مقدس / ملاذ خاص

das Heiligtum, die Heiligtümer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Heiligtum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Heiligtum vs Schrein

ضريح

«⁨der Schrein⁩» (ضريح) هو عادةً مكان عبادة محدد أو وعاء مصمم بعناية لحفظ أشياء مُبجَّلة أو رفات. أما «⁨das Heiligtum⁩» (مزار مقدس) فيشير بصورة أعم إلى مكان له مكانة مقدسة. لذلك، قد يكون «⁨der Schrein⁩» نفسه مزارًا مقدسًا أو يقع داخل مزار مقدس أكبر.

مثال مرئي على Schrein
Heiligtum

Die Kapelle mit diesem Schrein gilt den Gläubigen als Heiligtum.

تعدّ الكنيسة الصغيرة التي تضم هذا الضريح مزارًا مقدسًا لدى المؤمنين.

Schrein

Die Reliquie wird in einem kunstvoll verzierten Schrein aufbewahrt.

يُحفَظ الرفات في ضريح مزخرف بعناية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schrein

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...