آلمانی صفت B2 رتبه 11236

nachweisbar

قابل اثبات / قابل شناسایی

nachweisbar – nachweisbarer – am nachweisbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: nachweisbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nachweisbar vs positiv

مثبت

«⁨Positiv⁩» (مثبت) و «⁨nachweisbar⁩» (قابل شناسایی) هر دو می‌توانند در یک آزمایش به وجود چیزی مربوط باشند. «⁨Positiv⁩» (مثبت) بیشتر نتیجهٔ آزمایش را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨nachweisbar⁩» (قابل شناسایی) می‌گوید که می‌توان ماده یا ویژگی را از راه بررسی تشخیص داد. برای نتیجه از «⁨positiv⁩» (مثبت) و برای امکان تشخیص از «⁨nachweisbar⁩» (قابل شناسایی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای positiv
nachweisbar

Die gesuchte Substanz war in der Probe eindeutig nachweisbar.

مادهٔ موردنظر به‌روشنی در نمونه قابل شناسایی بود.

positiv

Der Test auf die gesuchte Substanz war positiv.

نتیجهٔ آزمایش برای مادهٔ موردنظر مثبت بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: positiv

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...