Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11237

das Heiligtum

sanktuarium / azyl

das Heiligtum, die Heiligtümer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Heiligtum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Heiligtum vs Schrein

sanktuarium / szkatułka

Sanktuarium w znaczeniu „der Schrein” (sanktuarium) oznacza zazwyczaj konkretne miejsce kultu albo kunsztownie wykonany pojemnik na czczone przedmioty lub relikwie. „Das Heiligtum” (sanktuarium) ogólniej określa miejsce o statusie świętym. „Der Schrein” może więc sam być „das Heiligtum” albo znajdować się w większym „das Heiligtum”.

Przykład wizualny: Schrein
Heiligtum

Die Kapelle mit diesem Schrein gilt den Gläubigen als Heiligtum.

Wierni uważają kaplicę z tym relikwiarzem za sanktuarium.

Schrein

Die Reliquie wird in einem kunstvoll verzierten Schrein aufbewahrt.

Relikwia jest przechowywana w kunsztownie zdobionym relikwiarzu.

Otwórz pełną stronę słowa: Schrein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...