آلمانی فعل B2 رتبه 15905

herschicken

به اینجا فرستادن

herschicken – schickte her – hat hergeschickt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

herschicken vs hinschicken

به جایی فرستادن

هر دو واژه فرستادن کسی یا چیزی به مکانی را بیان می‌کنند. با «⁨hinschicken⁩» (به جایی فرستادن) به مقصدی در جای دیگری اشاره می‌کنید. «⁨Herschicken⁩» (به اینجا فرستادن) زمانی مناسب است که قرار باشد شخص یا چیز به نزد شما، یعنی به مکانی که اکنون در آن هستید، بیاید.

مثال تصویری برای hinschicken
herschicken

Ich bin im Büro, und hier fehlt jemand: Kannst du Paul bitte herschicken?

من در اداره هستم و اینجا به یک نفر نیاز داریم؛ می‌توانی لطفاً پاول را به اینجا بفرستی؟

hinschicken

Ich bin zu Hause, aber im Büro fehlt jemand: Kannst du Paul bitte hinschicken?

من در خانه هستم، اما در اداره به یک نفر نیاز دارند؛ می‌توانی لطفاً پاول را به آنجا بفرستی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: hinschicken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...