آلمانی صفت B2 رتبه 21944

immergrün

همیشه‌سبز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: immergrün، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

immergrün vs zeitlos

بی‌زمان

هر دو واژه می‌توانند آهنگی با تأثیری ماندگار را توصیف کنند. «⁨Immergrün⁩» (ماندگار) تأکید می‌کند که آهنگ در گذر زمان همچنان محبوب می‌ماند، درحالی‌که «⁨zeitlos⁩» (بی‌زمان) برجسته می‌کند که سبک آن به مُد یا دورهٔ خاصی وابسته نیست. برای تأکید بر موفقیت آهنگ «⁨immergrün⁩» و برای تأکید بر تأثیر آن «⁨zeitlos⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای zeitlos
immergrün

Der alte Popsong ist immergrün und läuft noch heute oft im Radio.

این ترانهٔ قدیمی پاپ ماندگار است و هنوز هم اغلب از رادیو پخش می‌شود.

zeitlos

Die ruhige Melodie wirkt zeitlos und gefällt Menschen verschiedener Generationen.

ملودی آرام بی‌زمان به نظر می‌رسد و مردم نسل‌های مختلف از آن خوششان می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zeitlos

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...