آلمانی صفت B2 رتبه 4721

innerlich

درونی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: innerlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

innerlich vs inner

درونی / داخلی

هر دو صفت می‌توانند به احساسات و افکار مربوط باشند. «⁨Inner⁩» (درونی) بیشتر چنین حالتی را بخشی از دنیای درونی شخص توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨innerlich⁩» (درونی) بیشتر بر احساس ذهنی و شخصی تأکید می‌کند که لزوماً از بیرون دیده نمی‌شود. برای یک ویژگی کلیِ درونی، «⁨inner⁩» (درونی) مناسب است و برای تجربهٔ شخصی فرد، اغلب «⁨innerlich⁩» (درونی) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای inner
innerlich

Nach dem Gespräch fühlte sie sich innerlich viel ruhiger.

او بعد از آن گفت‌وگو از نظر درونی خیلی آرام‌تر شد.

inner

Nach dem Gespräch fand sie endlich inneren Frieden.

او بعد از آن گفت‌وگو سرانجام به آرامش درونی رسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: inner

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...