آلمانی فعل B2 رتبه 9837

interagieren

تعامل کردن

interagieren – interagierte – hat interagiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: interagieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

interagieren vs kommunizieren

ارتباط برقرار کردن

هر دو واژه می‌توانند تماسی دوسویه میان افراد را توصیف کنند. «⁨Kommunizieren⁩» (ارتباط برقرار کردن) بر انتقال اطلاعات تمرکز دارد، درحالی‌که «⁨interagieren⁩» (تعامل کردن) به‌طور کلی‌تر به عمل کردن و واکنش نشان دادن به یکدیگر اشاره می‌کند. وقتی درک متقابل مهم است، از «⁨kommunizieren⁩» (ارتباط برقرار کردن) استفاده کنید و وقتی واکنش‌ها و کنش‌ها در مرکز توجه هستند، از «⁨interagieren⁩» (تعامل کردن) استفاده کنید.

مثال تصویری برای kommunizieren
interagieren

Die beiden Gruppen interagieren bei der Übung direkt miteinander.

دو گروه در جریان تمرین مستقیماً با یکدیگر تعامل می‌کنند.

kommunizieren

Die beiden Gruppen kommunizieren über Nachrichten miteinander.

دو گروه از طریق پیام با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kommunizieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...