
das Kino
سینما
ساختمان یا سالنی که در آن فیلمها بهصورت عمومی روی پرده نمایش داده میشوند.
Das neue Kino in der Innenstadt hat zehn Säle.
سینمای جدید مرکز شهر ده سالن دارد.
سینما
das Kino, die Kinos
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سینما
ساختمان یا سالنی که در آن فیلمها بهصورت عمومی روی پرده نمایش داده میشوند.
Das neue Kino in der Innenstadt hat zehn Säle.
سینمای جدید مرکز شهر ده سالن دارد.

به سینما رفتن
فعالیت رفتن به سینما برای تماشای نمایش یک فیلم.
Wollen wir am Wochenende ins Kino gehen?
میخواهی آخر هفته به سینما برویم؟

سینما
هنر یا صنعت فیلم بهطور کلی.
Das französische Kino der 60er Jahre hat viele Regisseure beeinflusst.
سینمای فرانسه در دههٔ 60 میلادی بر کارگردانان زیادی تأثیر گذاشت.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Kinos |
| Genitiv | des Kinos |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kino | die Kinos |
| Akkusativ | das Kino | die Kinos |
| Dativ | dem Kino | den Kinos |
| Genitiv | des Kinos | der Kinos |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Kino» (سینما) شکل کوتاهشدهٔ واژهٔ قدیمی «Kinematograph» (کینماتوگراف) است. این اصطلاح از زبان یونانی آمده و به معنی «Bewegungsschreiber» (ثبتکنندهٔ حرکت) است. بااینحال، دانستن خاستگاه این واژه دیگر برای کاربرد امروزی آن لازم نیست.
Früher nannte man das Kino auch Lichtspielhaus.
قدیمترها سینما را «خانهٔ نمایش فیلم» هم مینامیدند.
به تفاوت میان «ins Kino» (به سینما، Akkusativ) برای حرکت به سوی یک مکان و «im Kino» (در سینما، Dativ) برای قرارداشتن در یک مکان توجه کنید. این قاعده دربارهٔ بسیاری از عبارتهای مکانی صدق میکند.
Wir gehen heute Abend ins Kino.
امشب به سینما میرویم.
Ich war gestern mit Freunden im Kino.
دیروز با دوستانم در سینما بودم.
این فعالیت معمولاً با فعل «gehen» (رفتن) بیان میشود. عبارتهای رایج عبارتاند از «ins Kino gehen» (به سینما رفتن)، «jemanden ins Kino einladen» (کسی را به سینما دعوتکردن) و «sich im Kino treffen» (در سینما با هم قرارگذاشتن).
Er hat sie zu einem Date ins Kino eingeladen.
او برای یک قرار عاشقانه، آن دختر را به سینما دعوت کرد.
وقتی «Kino» (سینما) به هنر یا صنعت فیلم اشاره میکند، اغلب همراه با صفتی میآید که ملیت، دورهای تاریخی یا سبکی را توصیف میکند. در این حالت، بافت معمولاً فرهنگی یا تاریخی است.
Das italienische Kino der Nachkriegszeit ist weltberühmt.
سینمای ایتالیا در دورهٔ پس از جنگ در سراسر جهان مشهور است.
Sie schreibt ihre Doktorarbeit über das Kino der Weimarer Republik.
او دربارهٔ سینمای جمهوری وایمار رسالهٔ دکتریاش را مینویسد.
فیلم
«Film» (فیلم) اثری است که آن را تماشا میکنید. در مقابل، «Kino» (سینما) مکانی است که در آن فیلمها بهصورت عمومی روی پرده نمایش داده میشوند. وقتی دربارهٔ محتوا یا کیفیت یک اثر صحبت میکنید، «Film» مناسب است؛ برای محل نمایش، «Kino» مناسب است.

Das Kino öffnet heute um acht Uhr.
سینما امروز ساعت 8 باز میشود.
Der Film beginnt heute um acht Uhr.
فیلم امروز ساعت 8 شروع میشود.