آلمانی اسم C1 رتبه 19180

die Kollaboration

همکاری

die Kollaboration, die Kollaborationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kollaboration، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kollaboration vs Kooperation

همکاری / شراکت

«⁨Kooperation⁩» (همکاری) و «⁨Kollaboration⁩» (همکاری با دشمن) می‌توانند به همکاری میان نهادها یا گروه‌ها اشاره کنند. «⁨Kooperation⁩» لحنی خنثی و عینی دارد، درحالی‌که «⁨Kollaboration⁩» در بافت تاریخی می‌تواند به همکاری خائنانه با یک نیروی اشغالگر دشمن اشاره کند. برای یک شراکت عادی از «⁨Kooperation⁩» و فقط وقتی منظور همین بافت حساس است از «⁨Kollaboration⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kooperation
Kollaboration

Die Kollaboration mit der feindlichen Besatzungsmacht wurde nach dem Krieg verurteilt.

همکاری با نیروی اشغالگر دشمن پس از جنگ محکوم شد.

Kooperation

Die beiden Staaten vereinbaren eine Kooperation zum gegenseitigen Nutzen.

این دو کشور برای منفعت متقابل بر سر همکاری‌ای توافق می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kooperation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...