Німецька ІМЕННИК C1 Місце 19180

die Kollaboration

співпраця / колаборація

die Kollaboration, die Kollaborationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kollaboration, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kollaboration vs Kooperation

співпраця / партнерство

«Kooperation» (співпраця) і «Kollaboration» (колаборація) можуть позначати співпрацю між установами або групами. При цьому «Kooperation» звучить нейтрально й фактично, тоді як «Kollaboration» в історичному контексті може означати зрадницьку співпрацю з ворожою окупаційною владою. Використовуй «Kooperation» для звичайного партнерства, а «Kollaboration» — лише коли мається на увазі цей обтяжений негативом контекст.

Візуальний приклад для слова Kooperation
Kollaboration

Die Kollaboration mit der feindlichen Besatzungsmacht wurde nach dem Krieg verurteilt.

Співпрацю з ворожою окупаційною владою засудили після війни.

Kooperation

Die beiden Staaten vereinbaren eine Kooperation zum gegenseitigen Nutzen.

Дві держави домовляються про партнерство для взаємної користі.

Відкрити повну сторінку слова: Kooperation

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...