آلمانی اسم B2 رتبه 24124

die Konfitüre

مربا

die Konfitüre, die Konfitüren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konfitüre، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konfitüre vs Marmelade

مربا

هر دو واژه به خوراکی شیرینی برای مالیدن روی نان اشاره می‌کنند که از میوهٔ پخته و شکر درست شده است. «⁨Marmelade⁩» (مربا) در زبان روزمره معمولاً نامی کلی برای انواع فرآورده‌های میوه‌ای است. «⁨Konfitüre⁩» (مربا) محصول را دقیق‌تر نام‌گذاری می‌کند و به همین دلیل به‌ویژه روی بسته‌بندی یا در توضیحی دقیق مناسب است.

مثال تصویری برای Marmelade
Konfitüre

Auf dem Etikett steht, dass diese Konfitüre aus Erdbeeren hergestellt wurde.

روی برچسب نوشته شده است که این مربا از توت‌فرنگی تهیه شده است.

Marmelade

Zum Frühstück nehme ich meist Marmelade auf mein Brot.

من معمولاً برای صبحانه روی نانم مربا می‌مالم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Marmelade

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...