آلمانی اسم B1 رتبه 17890

die Kurbel

دسته

die Kurbel, die Kurbeln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kurbel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kurbel vs Hebel

اهرم

«⁨Hebel⁩» (اهرم) و «⁨Kurbel⁩» (دسته) هر دو نیرو را از طریق یک بازوی متحرک منتقل می‌کنند. «⁨Hebel⁩» حول یک نقطهٔ چرخش حرکت داده می‌شود و به این ترتیب می‌تواند نیروی بیشتری ایجاد کند. در مقابل، «⁨Kurbel⁩» پیوسته چرخانده می‌شود و این حرکت چرخشی را به یک محور منتقل می‌کند.

مثال تصویری برای Hebel
Kurbel

Der Arbeiter dreht die Kurbel, um die Maschine anzutreiben.

کارگر دسته را می‌چرخاند تا دستگاه را به حرکت درآورد.

Hebel

Der Arbeiter drückt den Hebel nach unten, um die schwere Platte anzuheben.

کارگر اهرم را به سمت پایین فشار می‌دهد تا صفحهٔ سنگین را بلند کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hebel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...