آلمانی اسم C1 رتبه 22636

die Liberalisierung

آزادسازی

die Liberalisierung, die Liberalisierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Liberalisierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Liberalisierung vs Öffnung

گشایش

«⁨die Öffnung⁩» (گشایش) یک بازار تأکید می‌کند که شرکت‌کنندگان جدید به آن دسترسی پیدا می‌کنند. «⁨die Liberalisierung⁩» (آزادسازی) بیشتر بر سست شدن مقررات یا کنترل‌های دولتی تأکید دارد. وقتی دسترسی تازه در مرکز توجه است، از «⁨die Öffnung⁩» استفاده کنید و وقتی منظور تغییر مقررات است، از «⁨die Liberalisierung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Öffnung
Liberalisierung

Die Liberalisierung des Marktes lockerte die bisherigen staatlichen Regeln für Unternehmen.

آزادسازی بازار، مقررات دولتی قبلی برای شرکت‌ها را سست کرد.

Öffnung

Die Öffnung des Marktes gab auch kleinen Unternehmen Zugang zu neuen Kunden.

گشایش بازار به شرکت‌های کوچک هم امکان داد به مشتریان تازه دسترسی پیدا کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Öffnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...