آلمانی اسم B2 رتبه 21542

der Lotse

راهنمای دریایی / راهنما

der Lotse, die Lotsen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lotse، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lotse vs Pilot

خلبان / قسمت آزمایشی / رانندهٔ مسابقه

«⁨Pilot⁩» (راهنمای کشتی) و «⁨Lotse⁩» (راهنمای دریایی) می‌توانند برای فردی که کشتی را از آبراه‌های دشوار عبور می‌دهد، یک معنی داشته باشند. «⁨Lotse⁩» اصطلاح معمول برای این معناست. «⁨Pilot⁩» در این معنا کمتر رایج است و بیشتر با هوانوردی ارتباط پیدا می‌کند.

مثال تصویری برای Pilot
Lotse

Der Lotse führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

راهنمای دریایی، آن را از ورودی باریک بندر عبور داد.

Pilot

Der Pilot führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

راهنمای کشتی، آن را از ورودی باریک بندر عبور داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pilot

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...