آلمانی اسم A2 رتبه 4801

der Marktplatz

میدان بازار / بازار آنلاین

der Marktplatz, die Marktplätze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Marktplatz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Marktplatz vs Markt

بازار

«⁨der Markt⁩» (بازار اقتصادی) به حوزهٔ تجارت به‌طور کلی اشاره می‌کند، اما «⁨der Marktplatz⁩» (بازار آنلاین) به پلتفرم مشخصی گفته می‌شود که فروشنده‌ها و مشتری‌های مختلف در آن با هم ارتباط پیدا می‌کنند. هنگام صحبت دربارهٔ تجارت آنلاین، هر دو واژه ممکن‌اند. وقتی منظورتان پلتفرم واسطه است، از «⁨der Marktplatz⁩» و وقتی صحبت از حوزهٔ تجارت به‌طور کلی است، از «⁨der Markt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Markt
Marktplatz

Auf diesem Online-Marktplatz verkaufen viele Anbieter gebrauchte Fahrräder.

در این بازار آنلاین، فروشنده‌های زیادی دوچرخه‌های دست‌دوم می‌فروشند.

Markt

Der Markt für gebrauchte Fahrräder wächst jedes Jahr.

بازار دوچرخه‌های دست‌دوم هر سال رشد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Markt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...