آلمانی فعل B2 رتبه 8524

mindern

کاهش دادن

mindern – minderte – hat gemindert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mindern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mindern vs senken

پایین آوردن / کاهش دادن

«⁨senken⁩» (کاهش دادن) و «⁨mindern⁩» (کاهش دادن) می‌توانند چیزی را پایین‌تر یا کمتر کنند. «⁨senken⁩» بیشتر برای یک سطح یا مقدار قابل‌اندازه‌گیری مناسب است، درحالی‌که «⁨mindern⁩» می‌تواند شدت، اثر یا گسترهٔ چیزی را نیز کاهش دهد. برای قیمت، «⁨senken⁩» مناسب است؛ برای یک اثر ناخوشایند، اغلب «⁨mindern⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای senken
mindern

Die Tabletten können die Wirkung der Schmerzen mindern.

قرص‌ها می‌توانند اثر درد را کاهش دهند.

senken

Der Händler senkt den Preis für dieses Fahrrad.

فروشنده قیمت این دوچرخه را کاهش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: senken

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...