آلمانی اسم C1 رتبه 28091

die Mitverantwortung

مسئولیت مشترک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitverantwortung vs Verantwortung

مسئولیت

«⁨Verantwortung⁩» (مسئولیت) به وظیفهٔ پاسخ‌گویی در قبال یک کار یا اقدام اشاره دارد، اما به‌تنهایی نمی‌گوید که این مسئولیت مشترک است یا نه. «⁨Mitverantwortung⁩» (مسئولیت مشترک) صریحاً نشان می‌دهد که افراد دیگری هم در آن دخیل‌اند. اگر مشترک بودن مسئولیت مهم است، از «⁨Mitverantwortung⁩» استفاده کنید؛ در غیر این صورت، «⁨Verantwortung⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Verantwortung
Mitverantwortung

Lea trägt neben den anderen Teammitgliedern eine Mitverantwortung für die Entscheidung.

لیا همراه با دیگر اعضای تیم در قبال این تصمیم مسئولیت مشترک دارد.

Verantwortung

Lea trägt allein die Verantwortung für die Entscheidung.

لیا به‌تنهایی مسئول این تصمیم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verantwortung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...