
das Monatsende
پایان ماه
آخرین روز یا آخرین روزهای یک ماه تقویمی.
Die Miete ist immer zum Monatsende fällig.
اجاره همیشه در پایان ماه سررسید میشود.
پایان ماه
das Monatsende, die Monatsenden
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پایان ماه
آخرین روز یا آخرین روزهای یک ماه تقویمی.
Die Miete ist immer zum Monatsende fällig.
اجاره همیشه در پایان ماه سررسید میشود.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Monatsenden |
| Genitiv | des Monatsendes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Monatsende | die Monatsenden |
| Akkusativ | das Monatsende | die Monatsenden |
| Dativ | dem Monatsende | den Monatsenden |
| Genitiv | des Monatsendes | der Monatsenden |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از ترکیب «Monat» (ماه) و «Ende» (پایان) ساخته شده است. «-s-» در وسط واژه یک حرف رابط است که دو واژه را به هم وصل میکند.
Das Projekt soll bis Monatsende abgeschlossen sein.
قرار است پروژه تا پایان ماه تمام شده باشد.
حرف اضافهها مهماند: «zum Monatsende» (تا پایان ماه) یک مهلت یا تاریخ نهایی را بیان میکند. «Am Monatsende» (در پایان ماه) زمانی را بیان میکند که کاری در آن اتفاق میافتد.
Der Vertrag läuft zum Monatsende aus.
قرارداد در پایان ماه منقضی میشود.
Am Monatsende erhalten wir unser Gehalt.
در پایان ماه حقوقمان را دریافت میکنیم.
«Monatsende» (پایان ماه) اغلب در زمینههای مالی یا اداری به کار میرود. فعلهای رایج همراه آن عبارتاند از «fällig sein» (سررسید شدن)، «bezahlen» (پرداخت کردن) و «erhalten» (دریافت کردن).
Die Rechnung muss bis Monatsende bezahlt werden.
صورتحساب باید تا پایان ماه پرداخت شود.