
der Motorradfahrer
موتورسوار
شخصی که با موتورسیکلت رانندگی میکند.
Der Motorradfahrer trug einen Helm und Schutzkleidung.
موتورسوار کلاه ایمنی و لباس محافظ پوشیده بود.
موتورسوار
der Motorradfahrer, die Motorradfahrer
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

موتورسوار
شخصی که با موتورسیکلت رانندگی میکند.
Der Motorradfahrer trug einen Helm und Schutzkleidung.
موتورسوار کلاه ایمنی و لباس محافظ پوشیده بود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Motorradfahrer |
| Genitiv | des Motorradfahrers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Motorradfahrer | die Motorradfahrer |
| Akkusativ | den Motorradfahrer | die Motorradfahrer |
| Dativ | dem Motorradfahrer | den Motorradfahrern |
| Genitiv | des Motorradfahrers | der Motorradfahrer |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از «Motorrad» (موتورسیکلت) و «Fahrer» (راننده یا سوار) ساخته شده است. پسوند «-fahrer» از فعل «fahren» (رانندگی کردن یا سوار شدن) گرفته شده و برای افرادی به کار میرود که وسیلهای نقلیه را هدایت میکنند.
Ein Fahrradfahrer muss andere Verkehrsregeln beachten als ein Motorradfahrer.
دوچرخهسوار باید قوانین متفاوتی از موتورسوار رعایت کند.
«Motorradfahrer» (موتورسوار) اغلب در ارتباط با تجهیزات معمول موتورسواران به کار میرود. عبارتهای رایج عبارتاند از «einen Helm tragen» (کلاه ایمنی پوشیدن) و «Schutzkleidung tragen» (لباس محافظ پوشیدن).
Ein verantwortungsbewusster Motorradfahrer trägt immer Schutzkleidung.
یک موتورسوار مسئول همیشه لباس محافظ میپوشد.
این واژه اغلب در بافتهایی به کار میرود که به ترافیک جادهای مربوطاند. این بافتها شامل گزارشهای ترافیکی، خبرهای مربوط به تصادفها یا بحثهای مربوط به ایمنی ترافیک میشوند.
Im Sommer gibt es besonders viele Motorradfahrer auf den Landstraßen.
تابستانها در جادههای بینشهری موتورسواران بسیار بیشتری دیده میشوند.
Die Polizei warnt die Motorradfahrer, vorsichtig zu fahren.
پلیس به موتورسواران هشدار میدهد بااحتیاط رانندگی کنند.
موتورسوار
«Motorradfahrer» (موتورسوار) و «Biker» (موتورسوار) میتوانند به یک فرد موتورسوار اشاره کنند. «Motorradfahrer» خنثی و روشن است، درحالیکه «Biker» لحنی غیررسمی دارد و اغلب به یک گروه یا خردهفرهنگ خاص اشاره میکند. برای یک بیان عینی، معمولاً «Motorradfahrer» انتخاب بهتری است.

Der Motorradfahrer wartet an der roten Ampel.
موتورسوار پشت چراغ قرمز منتظر است.
Der Biker wartet in seiner Lederkleidung an der roten Ampel.
موتورسوار با لباس چرمیاش پشت چراغ قرمز منتظر است.