آلمانی اسم B2 رتبه 19090

der Nabel

ناف

der Nabel, die Nabel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nabel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nabel vs Zentrum

مرکز

«⁨Zentrum⁩» (مرکز) به‌صورت عینی به مکانی با اهمیت ویژه اشاره می‌کند. «⁨Nabel⁩» در عبارت ثابت «⁨der Nabel der Welt⁩» (مرکز عالم) به کار می‌رود؛ این عبارت تصویری و اغلب طنزآمیز است، به‌ویژه وقتی کسی اهمیت خودش را بیش از حد برآورد می‌کند.

مثال تصویری برای Zentrum
Nabel

Der Bürgermeister hält seine Stadt offenbar für den Nabel der Welt.

ظاهراً شهردار فکر می‌کند شهرش مرکز عالم است.

Zentrum

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum für moderne Kunst.

این شهر مرکز مهمی برای هنر مدرن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zentrum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...