الألمانية اسم B2 الترتيب 19090

der Nabel

السرة

der Nabel, die Nabel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nabel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nabel vs Zentrum

مركز

يشير «⁨das Zentrum⁩» (المركز) بصورة موضوعية إلى مكان ذي أهمية خاصة. وتُستخدم «⁨der Nabel⁩» في التعبير الثابت «⁨der Nabel der Welt⁩» (مركز العالم)؛ وهو تعبير مجازي وغالبًا ما يكون ساخرًا، ولا سيما عندما يبالغ شخص في تقدير أهميته الخاصة.

مثال مرئي على Zentrum
Nabel

Der Bürgermeister hält seine Stadt offenbar für den Nabel der Welt.

يبدو أن رئيس البلدية يعتقد أن مدينته هي مركز العالم.

Zentrum

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum für moderne Kunst.

المدينة مركز مهم للفن الحديث.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zentrum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...