آلمانی اسم B2 رتبه 28315

der Neubürger

تازه‌ساکن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Neubürger vs Einwanderer

مهاجر

«⁨Einwanderer⁩» (مهاجر) با نقل‌مکان دائمی از کشوری دیگر تعریف می‌شود. در مقابل، «⁨Neubürger⁩» (تازه‌ساکن) عضو جدید یک محل یا کشور است و لازم نیست از خارج از کشور آمده باشد. در صورت نقل‌مکان بین‌المللی، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند، اما بر جنبه‌های متفاوتی تأکید می‌کنند.

مثال تصویری برای Einwanderer
Neubürger

Als Neubürger wurde Paolo nach seinem Umzug in der deutschen Stadt begrüßt.

پس از نقل‌مکان پائولو، از او به‌عنوان تازه‌ساکن در شهر آلمانی استقبال شد.

Einwanderer

Als Einwanderer aus Italien will Paolo dauerhaft in der deutschen Stadt leben.

پائولو به‌عنوان مهاجری از ایتالیا می‌خواهد برای همیشه در شهر آلمانی زندگی کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einwanderer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...